1992年、フランチャイズが川崎球場から千葉マリンスタジアムへ。チーム名もオリオンズからマリーンズへ変更。監督も完全試合男、八木沢監督に代わる。金田監督がいなくなり、面白イベントが減る。この年の成績、7勝9敗、防御率3.96。

　1993年、左のエースとしてチームに君臨。この年、生涯で最多となる177回 1/3イニング登板。その甲斐もあって5年ぶりとなる最多敗戦投手に輝く。この年の成績、9勝15敗、防御率4.16。

　1994年、前年に引き続き、左のエースとしてチームに君臨。エース伊良部に次ぐ勝ち星を挙げる。（ただし7勝）また、プロ入り初となる勝ち越しを記録してしまう。防御率は前年より悪化しているのだが。園川的には黒歴史。この年の成績、7勝6敗、防御率4.22。

　この年のプロ野球界はイチロー一色。前人未到の200本安打を達成するわけであるが、案の定と言うか、イチローに記録達成の200安打を打たれてしまう園川。

　そのことについてのコメント、「いや、僕一人で200本打たれたわけじゃないですし。」と謙遜した発言をしているが、このシーズンイチローから18打数13安打の.722、打たれに打たれています。

　イチローの安打数が210本であるから、園川なくしてイチローの記録は生まれなかった、かもしれません。

　千葉マリンスタジアムのカード別入場者数で、前年最低の入場者（13試合108000人、1試合平均8300人）が、この年は観客倍増（13試合203000人、1試合平均15600人）。イチローに打たせてパ・リーグを盛り上げる園川の周到な計算があった・・・というわけではないだろうが。

　

　　　　　,ｨ, (fー--─‐- ､、
.　 　 ,ｲ/〃　　　　　　　　ヾ= 、
　　 N ｛　　　　　 　 　 　 　 　 ＼
　 ﾄ.l ヽ　　　　　　　　　　　　　　 l
　､ゝ丶　　　　 　 　 ,..ｨ从　　　　|
　 ＼`.、_　　__ ,. _彡'ﾉﾘ _,.ゝ、　 |　　　　　　　　 ∧
　　　｀ゝf‐ゞﾞujヾ二r^ｧｕj＜ y=ﾚヽ.　　 　 l＼　/
.　　　 |fjl、　￣.ﾘj＾ヾ.) ￣ 　ﾉ ﾚ ﾘ 　 ＿＿|　 `
　　　　ヾl.`ｰ- べ!ﾞ‐ ｀ ｰ-‐'　 ,ン　　　＼　　　イチローに打たれまくって、パリーグを盛り上げる・・・。
　　　　　 l　 　 f,.ﾆﾆﾆヽ　u　/:|　　　＿∠,
　　　　 　 ﾄ､　 ヽ.＿_.丿　 ,ｲ　|　　　　　/　　　すべては園川の手の上で躍らされていたんだよ！
　　　　　_亅::ヽ、 ー 　 ／　i　:ﾄ､　　　 ´￣|
　　-‐''｢ F′::　 `:ー '´　　,.'　 ﾌ ＞ｰ､　　 l／､　 ,ﾍ
　　　　ﾄ､ヾ;､..__　　　　　, '_,.／ ／l　　　　　　　∨
　　　ヽl　＼＼‐二ﾆ二三／ ／ /